Counterpane(n.) A coverlet for a bed, -- originally stitched or woven in squares or figures.
Counterpane(n.) A duplicate part or copy of an indenture, deed, etc., corresponding with the original; -- now called counterpart.

Words within counterpane